ЗДравствуйте Денис!
Поскольку сын не вступил в наследство, то жена приняла наследство в полном объеме, в следствии чего она стала собственником всей квартиры. Поэтому она имела право передать часть квартиры по дарственной, а другую часть - по завещанию соседу.
Однако, сын имеет право принять наследство по истечению установленного 6-месячного срока для принятия наследство.
В соответствии со ст.1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства , суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.По признании наследника принявшим наследство суд определяет доли всех наследников в наследственном имуществе и при необходимости определяет меры по защите прав нового наследника на получение причитающейся ему доли наследства (пункт 3 настоящей статьи). Ранее выданные свидетельства о праве на наследство признаются судом недействительными.
Наследник, принявший наследство после истечения установленного срока с соблюдением правил настоящей статьи, имеет право на получение причитающегося ему наследства.
То есть, после восстановления пропущенного срока, ранее выданное свидетельство о наследстве будет признано недействительным и Вы сможете признать Договор дарения доли квартиры ( или завещания) также недействительным.
Таким образом, сейчас сыну следует подавать иск о восстановлении пропущенного срока. При подаче обоснованного иска сын имеете все шансы на решение вопроса в его пользу.
Смогу оказать услугу по составлению иска, а также проконсультировать по выигрышной позиции.
С уважением Ф. Тамара
