Как быть, если ответчик в порядке досудебного урегулирования просит выслать цветную копию договора?

Алексей, добрый день! Здесь нет ничего противозаконного. На Ваше усмотрение, можете направить, но не обязаны. Удачи Вам!

Добрый день, Алексей.

Высылать или нет — решать вам.

Если у вас есть подтверждения того что вы им направляли уже все документы, то можете ответить что ранее, все направлено и повторять вы не видите необходимости. Если вам не сложно все это направить — можете направить, хуже не будет.

Их запрос относительно «цветных» — ну наверное это уже лишнее и принципиального отношения к делу не имеет.