Добрый день, Наталья. Если судебная медицинская экспертиза установила у Вас легкий вред здоровью, то постановление об отказе в возбуждении уголовного дела незаконно.
По результатам проверки сотрудники полиции должны были принять одно из следующих процессуальных решений:
1. Если данные о личности причинителя вреда известны (ФИО, адрес проживания), то материалы должны были быть направлены в мировой суд для решения вопроса о возбуждении уголовного дела в порядке, предусмотренном ст. 318 УПК РФ).
2. Если данные о личности причинителя вреда неизвестны, то должны были самостоятельно возбудить уголовное дело по ч. 1 ст. 115 УК РФ. В соответствии с ч. 4 ст. 20 УПК РФ дознаватель с согласия прокурора возбуждают уголовное дело о любом преступлении в случае совершения преступления лицом, данные о котором не известны.
Таким образом, Вам нужно не судебную экспертизу проводить, а обжаловать постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в порядке, установленном ст. 124 УПК РФ, прокурору, либо в порядке, установленном ст. 125 УПК РФ, в суд.
При этом в случае отмены постановления об отказе в возбуждении уголовного дела и возвращении материалов на дополнительную проверку Вы можете ходатайствовать о проведении повторной или дополнительной или комиссионной судебной медицинской экспертизы если сомневаетесь в правильности выводов эксперта по первой экспертизе.