Какие документы нужны для переоформления доли с дочери на мать?

Это можно сделать только через нотариуса. Через МФЦ  можно ,.если  бы переписать если бы дочь имела целую квартиру в собственности

Елена, добрый день! 

Договор дарения между близкими родственниками не требует нотариального удостоверения.

Вам необходимо заключить с дочерью договор дарения в простой письменной форме, оплатить государственную пошлину и подать документы на регистрацию в МФЦ.

Список документов, необходимых для регистрации договора дарения между близкими родственниками:
1.             Заявление;
2.             Договор дарения (по количеству сторон в сделке плюс один экземпляр для регистрационной службы);
3.             Оригинал паспорта дарителя и одариваемого (+ копия первой страницы и страницы с регистрацией);
4.             Госпошлина;
5.             Оригинал свидетельства о регистрации права собственности на квартиру от дарителя (+копия);
6.             Оригинал письменного нотариального согласия супруга дарителя, если одаряемая квартира является совместно нажитым имуществом (+копия);
7.             Если за одного или обоих участников сделки действуют доверенные лица – нотариально заверенную доверенность (оригинал и копию);
8.             Разрешение органов опеки и попечительства. Это разрешение необходимо, если одаряемый несовершеннолетний или недееспособен (+ копия).