Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Действительно ли сейчас свидетельство о рождении 1969 года?
Здравствуйте. Хотела бы получить ответы на вопросы связаные с моим свидетельством о рожении 1969 года выданое РФСР. Скажите пожалуйста: 1) действительно ли это свидетельством о рожении 1969 года сейчас или нужен документ нового образца? 2) как легализовать это свидетельство в Италии? Зарание, огромное спасибо.
Да, Ваш документ действителен. уточните вопрос по поводу «легализовать»?
Вам необходимо иметь нотариально заверенный перевод этого документа.
Здравствуйте, свидетельство о рождении СССР действительно сейчас на территории РФ, однако будет ли принято иммиграционной службой в Италии следует уточнять в их органах власти.
Легализация документа проходит по следующим этапам:
1) подать документы на апостиль в архивный отдел главного управления ЗАГС региона в котором Вам было выдано свидительство о рождении. Апостиль на документ советского образца обычно ставится на отдельном листе и прикрепляется к свидетельству о рождении СССР, либо выдается дубликат (нового образца) с апостилем. Рекомендую получить дубликат нового образца, чтобы перестраховаться от такой ситуации, когда миграционная служба принимающей стороны не принимает документы СССР.
2) сделать перевод свидетельства с апостилем на итальянский язык.
3) заверить перевод в Генеральном консульстве Италии.