Здравствуйте, Елизавета! Если Вы участок покупаете, то никаких налогов платить не будете независимо от того, за какую цену Вы его приобрели (НДФЛ в данном случае будет платить продавец, если у него участок в собственности находился менее минимального предельного срока владения объектом недвижимости). В связи с этим, уточните, пожалуйста, когда именно право собственности на данный земельный участок возникло у продавца (Вашего соседа).
Если же Вы получаете участок в дар, то, поскольку Вы не являетесь близкой родственницей дарителя (как я полагаю), то НДФЛ будете оплачивать уже Вы — 13% кадастровой стоимости участка. Поэтому купля-продажа в данном случае для Вас выгоднее дарения (и по соображениям налогообложения, и потому, что предполагается именно купля-продажа, т.е. возмездное приобретение имущества).
С уважением, А.Д.Руслин.