Татьяна, у вашего друга есть три варианта решения этой проблемы:
1. Если был заключен договор (аренда, безвозмездное пользование), то можно обратиться в суд с иском о расторжении такого договора и истребовании имущества из чужого незаконного владения.
2. Если договора нет, то можно написать заявление в полицию об угоне ТС, пояснив дознавателю, что «ТС было отдано такой то даме для пользования на срок до 2 месяцев, по истечении которых ни дамы, ни машины, ни денег. Полагаю, что ТС выбыло из моих рук мошенническим путем». Если постановление (об отказе в ВУД) полиции уже есть по указанному факту, то его необходимо обжаловать в прокуратуру с указанием на то, что с помощью обмана завладели его ТС.
3. Подавать иск в суд на истребование имущества из чужого незаконного владения с оформлением ходатайства об истребовании в ЦАФАП записей и фото с видеокамер города, где авто было зафиксировано при передвижении, а также можно запросить организации-парковщики, т.к. авто где то стоит на стоянках. Это необходимо сделать для того, чтобы определить место, где стоит авто, а потом уже выяснять кто его туда поставил. Также не лишним будет попросить суд затребовать в миграционной службе данные на даму, если есть хоть какие то данные (ФИО, возраст). Указанная информация поможет вам найти и авто и владельца. Если же владеет авто иное лицо, то в суде можно будет заменить ответчика на надлежащее лицо! Удачи!