Здравствуйте.
В Вашей ситуации, могу порекомендовать, осуществить аудиозапись угроз
посредством диктофона на телефоне (для большинства современных детей это обычно не вызывает сложности).
Что касается оценок, то в учебном учреждении приняты Положения «О проведении
промежуточной аттестации учащихся и осуществления текущего контроля их
успеваемости»(в зависимости от образовательного учреждения названия могут
меняться но суть у них одна), утвержденные директором, поэтому оценка
письменных работ должна строится на них, если вы объективно видите что нормы
положения нарушены при оценке письменных работ, то можете присовокупить копии этих работ к жалобе. Для фиксации устных ответов, можно использовать аудиозапись посредством телефона/диктофона.
В дальнейшем с собранными материалами (желательно заранее продублированными)обратится к директору образовательного учреждения. В случае если вы не найдете понимания у руководства школы вы вправе обратится c жалобой в отдел образования, в крайнем случае можно привлечь прокуратуру.Также рекомендую Вам обратится за консультацией к сотрудникам комиссию по делам несовершеннолетних и защите их прав. так как работа с такими ситуациями одна из их обязанностей, и вполне возможно именно их совет или участия помогут разрешить проблему.
Стоит отметить, что вышеуказанные меры я рекомендую Вам. с учетом того что Ваш ребенок планирует обучаться в данном образовательном учреждении последний год.
В противном случае, если вы не заблуждаетесь и вокруг ребенка умышленно уже
создан вакуум, то правовой способ решения данной проблемы может принести Вашему ребенку больше вреда, чем пользы, так как, даже обязав преподавателя корректно общаться с ребенком, и даже добившись его увольнения, вы не должны забывать что не малую часть отношений в школе составляют неформальные, особенно между детьми. И педагог будет иметь возможность отыграться на ребенком посредством одноклассников ребенках, или своих коллег. Провести еще 7 лет в таком окружении будет очень и очень непросто.Что касается проблем возникших в неформальных отношениях между ребенком и коллективом, то это вопрос в области социологии и педагогики, поэтому на него Вам дать ответ к сожалению не могу.