8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Корректна ли формулировка "правомочность выплат"?

Как раз делаю перевод, где эта формулировка встретилась и проверяю себя:

"Был рассмотрен вопрос о правомочности выплат вознаграждения председателю Е. Набокову."

, veber, Абья-Палуоя
Мария Бобикова
Мария Бобикова
Юрист, г. Самара

Здравствуйте.

Правомочие — предусмотренная законом возможность участника правоотношения осуществлять определенные действия или требовать известных действий от другого участника этого правоотношения.

Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.
«Современный экономический словарь»
(ИНФРА-М, 2006).

Таким образом, исходя из определения, в котором речь идет именно об учатнике правоотношений, а не действии (выплате), можно сделать вывод что фраза действительно не совсем корректна.

Лучше сформулировать «о законности выплат». И понятнее и чаще встречается в деловом обороте.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Военное право
Есть ли возможность получить свою долю в этой выплате?
Отец ребенка погиб на СВО, пока устанавливали отцовство и проводили ДНК, прошло более полугода. Пришел отказ в региональной выплате - из-за пропуска шестимесячного срока обращения с даты смерти и уже выплате пособия другим родственникам. Есть ли возможность получить свою долю в этой выплате ? По другим выплатам пока ответа нет
, вопрос №4707018, Вика, п. Тульский
Военное право
Положены ли какие-нибудь выплаты при подписании нового контракта?
Добрый день! В августе 2023 заключил контракт сроком на 1(один) год. Сейчас стоит вопрос о подписании нового контракта. Положены ли какие-нибудь выплаты при подписании нового контракта? Контракт заключал в городе Москва. Спасибо
, вопрос №4706497, Алексей, г. Москва
386 ₽
Вопрос решен
Страхование
Положены ли ему страховые выплаты, после удаления органа
Мой сын сотрудник МВД. Предстоит операция по удалению селезёнки. Положены ли ему страховые выплаты ,после удаления органа.
, вопрос №4706028, Вероника, г. Екатеринбург
Трудовое право
И можно ли в принципе так работать дополнительно по самозанятости?
Добрый вечер.Я работаю официально в банке ВТБ. Но сейчас нахожусь в декретном отпуске и получаю выплаты по уходу за ребенком до 1,5 лет. У меня тако вопрос : Если я открою самозанятость и буду работать ,узнают ли об этом у меня на работе? И могут ли прекратить платить выплаты от государства и с работы? И можно ли в принципе так работать дополнительно по самозанятости?
, вопрос №4706014, Евгения, г. Ульяновск
Страхование
Положена ли мне страховая выплата за брата?
Родной брат погиб на сво. Из родственников остался только я, родной брат. Положена ли мне страховая выплата за брата?
, вопрос №4705768, Евгений, г. Владивосток
Дата обновления страницы 21.06.2016