Здравствуйте, Игорь Викторович!
С гражданством Российской Федерации лично для Вас проще- одно из оснований, предусмотренных ст.ст. 13-14 Федерального закона от 31.05.2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».
Что касается Вашей дочери, то для начала необходимо в судебном порядке признать мать ребенка безвестно отсутствующей (если не менее, чем на протяжении полного года нет никакой связи с матерью ребенка и никакой весточки от матери ребенка). Только после вступления в законную силу судебного решения можно будет заняться оформлением гражданства Российской Федерации для Вашей дочери.