Может ли гражданка Украины в России вклеить фото в паспорт?

При получении паспорта в 14 лет в пункте место рождения указали вместо советского названия города российское. А также в фамилии вместо ё написали е, поскольку они взаимозаменяемые. При смене паспорта в 45 лет инспектор настаивает на внесении данных из свидетельства о рождении и указании фамилии с буквой ё, а в качестве места рождения - советское название города. У родителей при замене паспорта были внесены те же изменения. Во всех документах(дипломы, трудовая кн и тд) фамилия указана с буквой е и город с современным названием. Можно ли оставить данные как в первом паспорте?

Здравствуйте, я гражданин Армении, планирую поехать в Россию. Но, срок моего армянского паспорта истекает 15 июля, если я останусь тут и поменяю здесь паспорт, то мне дадут повестку, чего я категорично не хочу по личным причинам. Если, я например, в течении нескольких дней уеду в Россию, и «потеряю» паспорт, при посещении консульства Армении, насколько вероятно что меня отправят на родину, и отправят ли точно? Мне нужен срочный ответ от специалиста, буду заранее благодарен вам!