Указаны реквизиты ИФНС при уплате в ПФР. Как исправить ситуацию?

Добрый день. Никак. Вы сделали платеж в другое ведомство. Сейчас у вас должна образоваться переплата в налоговой и недоимка в ПФР.
В ПФР платите, в ИФНС можете написать письмо, чтобы вернули переплату, а можете оставить ее, чтобы она зачлась в будущем.

Берите сверки в ПФР и в налоговой. В ПФР должна быть недоимка и уже пени по ней. Если в сверки с ИФНС не видно переплаты, значит платежи попали в невыясненные (например, если вы указали все-таки КБК взносов), то нужно записаться на сверку к вашему инспектору. Он разыщет эти платежи, вам нужно будет написать письмо на уточнение, но закинуть вы их сможете только в налог УСН.