Можно ли повлиять на издательство, которому переданы права?

Здравствуйте! В соответствии со ст. 1265 ГК РФ право автора — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, т.е. анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение. Издательству Вы скорее всего передали исключительные права. Совершенно неважно безвозмездный или возмездный был договор, в данном случае издательство нарушило ваше право авторства. Доступ к статистике прописан в данном договоре? Если да, то это нарушение условий договора, если же устно, то сказать можно всё что угодно. Вы можете написать издательству претензию (заказным письмом с уведомлением о вручении) со своими требованиями и в случае не устранения нарушений в поставленные сроки перед издательством обратиться в суд. Если был заключен договор об отчуждении исключительного права, то «забрать права» уже невозможно.