Добрыв день. Свидетельство о смерти должно быть выписан на новое имя, так как порядок перемены имени соблюдены. Паспорт в данном случае самостоятельно значения не имеет. В него вносятся данные о перемене имени и фамилии, но если этого по объективным причинам не было сделано, то необходимо основываться на
ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГОСОСТОЯНИЯ
Принят
Государственной Думой
22 октября 1997 года
Одобрен
Советом Федерации
5 ноября 1997 года
.....
2. Государственная регистрация актагражданского состояния производится органом записи актов гражданскогосостояния посредством составления соответствующей записи актагражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации актагражданского состояния.
....
Статья 28. Порядок записи фамилий супругов при государственной регистрации заключения брака
1. При государственной регистрации заключения брака супругам в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается общая фамилия супругов или добрачная фамилия каждого из супругов.
....
2. Перемена имени производится органом записи актов гражданскогосостояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.
Поэтому, с момента выдачи свидетельства, она считается переменившей имя
Насчет документов
Необходимо предоставить медицинское заключение о смерти выданные лечебным учреждением