Здравствуйте, Сергей!
Заявление в УК, о которой Вы пишете, составляется в произвольной форме. Не существует специально утвержденной формы. Исходя из содержания Вашего вопроса, его можно составить примерно так:
Директору Управляющей компании такой-то
от Новоселева Сергея Петровича, прожива-
ющего по адресу: (ул., номер дома, квартиры)
З А Я В Л Е Н И Е
Прошу произвести перерасчет суммы уплаты за потребление воды в принадлежащей мне квартире по указанному выше адресу. Согласно отправленного Вами в мой адрес уведомления о наличии задолженности по коммунальным услугам, долг за потребление воды составляет столько-то рублей. Такой долг сложился по нашей вине, поскольку нами не были переданы Вам показания прибора учета потребления воды, установленного в нашей квартире. Нами в настоящее время произведена сверка показаний прибора учета потребления воды за такой-то период, о чем составлен соответствующий акт.
В связи с изложенным, прошу Вас произвести перерасчет суммы за водопотребление, исходя из данных прилагаемого акта.
С уважением -
____________________Новоселов С.П.
Дата.
Вы должны учесть, что я привел примерное содержание заявление. Вы же составите, исходя из реальностей.
Да для того чтобы сделали перерасчет нужна веская причина не предоставления показаний счетчиков, желательно документально подтвержденную.