Вы можете обратиться в суд и правоохранительные органы.
Но, в таких делах важно наличие доказательств. Без них перспектив нет.
Во-первых, нужно доказать, что мед.сестра оказала Вам ненадлежащую помощь (нарушила инструкции, применяла медикаменты не соотвествующие диагнозу и т.п.).
Во-вторых, доказать, что необходимость проведения операции и пребывание в больнице были следствием действий мед.сестры.
Вам желательно получить документы, связанные с Вашим обращением за помощью к медсестре, назначенном лечении и проведенных процедурах, а также об операции, пребывании в стационаре и т.п.
Практика показывает, что такие документы лучше всего получать не через официальные запросы, поскольку, как правило, на такой запрос дается ответ о невозможности их предоставить. Позднее, к моменту когда начинают работать правоохранительные органы, документы могут и вправду отсутствовать или «потеряться» и т.д.
Если документы будут получены, можно обращаться в суд. Однако, скорее всего, по делу потребуется проведение медицинской экспертизы, что также потребует определенных затрат с Вашей стороны.