А что в таком случае вы понимаете под приватизацией. Приватизация это переход права собственности из государственной в частную. Момент возникновения такого права исчисляется с момента государственной регистрации. Если вы не регистрировали свое право как вы называете в юстиции, то оно отсутсвует. И в таком случае странно что налог до этого начисляли.
Ну а в целом налогоплательщик обязан сам позаботиться о налогах. Обратитесь в налоговый орган. Только с чем вы туда отправитесь если свидетельства о государственной регистрации у вас нет.
Хотя в 94 году она не требовалась. Поэтому обращайтесь в налоговую просто их упущение так бывает. Но это не означает что налог не исчислен. Вам просто не направили требование об уплате.