Выплата денежной компенсации по уголовному делу

здравствуйте Инна!

потерпевший вправе предъявить исполнительный лист к исполнению не только судебным приставам, но и непосредственно в организацию, в которой получает доходы должник. в данном случае потерпевший (взыскатель) так и сделал, предъявив исполнительный лист в исправительную колонию, в которой отбывает наказание и трудоустроен должник. отметки в исполнительном листе проставляются не о принятии к исполнению, а о перечислении сумм (последний лист исполнительного листа, который Вы прикрепили к вопросу). после освобождения вашего сына либо при переводе в другую колонию в этой графе будет указана итоговая сумма, выплаченная взыскателю

Что мне, как матери осужденного, делать?

можете ничего не делать, а если вы хотите чтобы ущерб был хотя бы частично погашен и это было учтено при возможном условно — досрочном освобождении вашего сына, то можете найти потерпевшего и посодействовать уточнению реквизитов его счета и получению им денежных средств