Добрый день, Игорь!
По общему правилу согласно п.1 ст.1064 Гражданского кодекса РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Если девушка, разбившая Ваш планшет, несовершеннолетняя (от 14 до 18), согласно п.п. 1, 2 ГК РФ она должна самостоятельно нести ответственность за причиненный вред на общих основаниях при наличии у нее доходов иного имущества, достаточных для возмещения вреда. Если таковые отсутствуют, вред должен быть возмещен полностью или в недостающей части его родителями, если они не докажут, что вред возник не по их вине. Вопрос рассматривается в суде в порядке искового производства.
Удачи!