Если квартира находится в собственности города, то на договоре поднаема квартиры должна стоять отметка о согласии сдачи в поднаем жилищного отдела администрации района города, если ведомственная, то соответствующего жилищного органа данного ведомства. Пусть хозяин квартиры поставит отметку на договоре поднаема квартиры и предоставит вам копию договора соцнайма этого будет достаточно для выплаты вашему мужу денежной компенсации за поднаем.
Наниматель жилого помещения, предоставленного по договору социального найма,с согласия в письменной форме наймодателя и проживающих совместно с ним членов его семьи вправе передать часть занимаемого им жилого помещения, а в случае временного выезда все жилое помещение в поднаем. Договор поднайма жилого помещения, предоставленного по договору социального найма, может быть заключен при условии, если после его заключения общая площадь соответствующего жилого помещения на одного проживающего составит не менее учетной нормы, а в коммунальной квартире — не менее нормы предоставления (ч. 1, ст. 76 ЖК РФ).