Здравствуйте.
Есть несколько нюансов.
Если кто-то вступил в права наследования на имущество умершего человека, то данный наследник должен нести в том числе ответственность перед кредиторами за долги умершего, но не более чем на сумму принятого наследства. Соответственно требования о погашении задолженности должны предъявляться к таким наследникам.
Без суда описать имущество никто не может, описью имущества и принудительным взысканием долгов занимается только служба судебных приставов, на основании вступившего в законную силу решения. Соответственно известить наследника о таком иске суд обязан. Коллекторы же могут только звонить, писать, встречаться и требовать погашения задолженности.
т.к. должник умер, то в отношении него никаких судебных дел не может быть- поэтому и описывать его имущество так же никто не может.
С уважением, Алекснадр.