Что делать с исполнительным листом, если ответчик поменял свое "Название"?

Добрый день! Вам необходимо обратиться в суд с заявлением о процессуальном правопреемстве.

В соответствии с частью 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

Думаю в данном случае подлежит применению не Арбитражный, а Гражданский процессуальный Кодекс РФ, т.к. у Вас лист выдан судом общею юрисдикции (судя из вашего вопроса).

Считаю, что в данном случае правопреемства не возникает, — это просто переименование должника, в связи с чем, Вы должны обратится в суд, выдавший исполнительный лист с заявлением об изменении наименования должника, указанного в исполнительном листе.