Здравствуйте, Алексей! Одного доказательства, что дом оплачен деньгами от продажи Вашей квартиры, недостаточно, чтобы получить весь дом: необходимо учитывать, как именно жена и её ребёнок приобрели свои доли.
Если проданная квартира являлась Вашим личным имуществом — например, была приобретена до брака, получена в дар или по наследству, — происхождение денег имеет значение по ст. 36 СК РФ и п. 15 Постановления Пленума ВС РФ от 05.11.1998 № 15. Но регистрация квартиры только на Ваше имя сама по себе ещё не доказывает её личный характер.
Далее возможны разные ситуации: Вы сразу приобрели дом на троих либо сначала приобрели его себе, а затем передали доли супруге и ребёнку. От этого зависят основания требований и перспективы спора.
Доля ребёнка не делится между супругами при разводе. Его совершеннолетие не прекращает право собственности. Чтобы оспаривать эту долю, нужны самостоятельные правовые основания.
По доле бывшей супруги также нужно исследовать договор: сознательное оформление недвижимости на троих может подтверждать Ваше намерение предоставить им собственность. Последующий развод и сожаление о принятом решении сами по себе не позволяют отменить такое оформление.
Уточните, когда и на каком основании Вы приобрели проданную квартиру? Жена и ребёнок сразу указаны покупателями дома по 1/3 или доли передавались им позднее? Использовали ли материнский капитал?
При необходимости могу в чате проверить договоры и платёжные документы, чтобы оценить, есть ли основания требовать больше зарегистрированной за Вами 1/3.