Алёна, здравствуйте! Ваш муж может просить отпуск, чтобы приехать к родам, но перевод в тыл и отпуск — разные вопросы.
Беременность супруги, двое несовершеннолетних детей и проживание в съёмной квартире сами по себе не дают безусловного права на перевод в безопасное место. Перевод возможен по основаниям, предусмотренным ст. 15 Положения о порядке прохождения военной службы, утверждённого Указом Президента РФ от 16.09.1999 № 1237. Муж вправе подать рапорт с просьбой учесть семейные обстоятельства, однако гарантировать перевод нельзя.
Для приезда к родам ему следует сейчас подать рапорт об отпуске по личным обстоятельствам. Подпункт «в» п. 11 ст. 31 этого Положения предусматривает отпуск до 10 суток в исключительных случаях, когда присутствие военнослужащего в семье необходимо, — по решению командира части. Время на проезд добавляется отдельно.
К рапорту нужно приложить справку с предполагаемой датой родов, свидетельство о браке и документы на детей. Если Вам некому помочь и некому оставить детей на время госпитализации, это важно прямо указать и по возможности подтвердить. Если есть медицинские осложнения, приложите заключение врача.
Рождение ребёнка не означает автоматического предоставления отпуска: необходимо решение командования. Рапорт лучше подать с регистрацией и сохранить копию.
Уточните, пожалуйста: брак зарегистрирован, старшие дети — дети мужа, и у кого именно нет гражданства РФ? Если потребуется, можете обратиться ко мне в чат — помогу подготовить рапорт с учётом Вашей ситуации.