Добрый день. Летим в Китай с ребенком 17 лет разными рейсами в один день разница - 1 час. Паспортный контроль в РФ и в Китае проходим вместе с ним. Надо доверенность на выезд?
Здравствуйте! Для российского погранконтроля доверенность не нужна — достаточно, чтобы ребёнок ехал с одним из родителей и не было письменного запрета от второго. А вот на границе Китая согласие от оставшегося родителя с большой вероятностью попросят. Лучше оформить нотариальное согласие с переводом на английский или китайский.
Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат — pravoved.ru/lawyer/4449526/
Добрый день!
Согласно Федеральному закону от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» (статья 20), несовершеннолетний гражданин РФ до 18 лет может выезжать из страны совместно с одним из родителей без нотариального согласия второго, если от него не поступило заявления о несогласии. Однако в вашей ситуации рейсы разные, а паспортный контроль, как вы указываете, вы проходите вместе — это юридически означает, что ребенок пересекает границу в вашем сопровождении, поэтому доверенность на выезд (согласие второго родителя) для российских пограничников формально не требуется. Тем не менее, риск заключается в том, что из-за разницы во времени вылета в 1 час фактически вы пройдете контроль в разное время, и ребенок останется один на момент пересечения границы — тогда контролеры могут расценить это как несовершеннолетнего, путешествующего без законного представителя, и потребовать нотариально заверенное согласие от обоих родителей (статья 20 того же закона).
Для въезда в Китай применяются нормы Иммиграционного законодательства КНР, которые требуют от несовершеннолетнего гражданина РФ, следующего без родителей (даже если родитель прибывает другим рейсом с разницей в час), предъявить нотариально заверенное согласие от обоих родителей (или от одного, если второй отсутствует) с переводом на китайский язык, заверенным у нотариуса. Китайские пограничники ориентируются на фактическое сопровождение на момент прохождения контроля — если вы прилетаете разными рейсами, пройти паспортный контроль вместе вы не сможете, и ребенок будет признан путешествующим самостоятельно. Поэтому для беспрепятственного пересечения границы Китая настоятельно рекомендуется оформить на ребенка нотариальную доверенность (согласие на выезд) от обоих родителей с учетом требований ст. 20 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» и внутренних правил КНР о въезде несовершеннолетних.
