Здравствуйте.
Чтобы присоединить часть бесхозного земельного участка к существующему, необходимо действовать в рамках законодательства. Важно сначала установить статус участка, а затем выбрать подходящий способ оформления прав на него.
Сначала нужно выяснить, кому принадлежит интересующий участок. Для этого можно воспользоваться Публичной кадастровой картой на сайте Росреестра. Если участок стоит на кадастровом учёте, вы увидите его кадастровый номер. Зная номер, можно заказать выписку из ЕГРН.
Если Вам нужна очень подробная консультация по Вашему вопросу, напишите в личное сообщение (чат). Вот ссылка: pravoved.ru/lawyer/2384674/
Желаю Вам удачи!