Здравствуйте Денис!
Требование водоканала перенести счетчик воды в уличный колодец является незаконным, если прибор уже установлен в доме и опломбирован. Счетчик должен находиться в защищенном от мороза и доступном месте. Однако, если колодец — это граница балансовой принадлежности, зафиксированная в договоре, перенос могут обязать сделать.
Если вам требуется более подробная информация по вашему вопросу, с ссылками на законодательство РФ. Либо помощь в составлении документов. Обращайтесь в личный чат. Данная услуга платная. Буду рада вам помочь!