Здравствуйте, Иван! Если отец не был лишён родительских прав на погибшего сына, то он является и получателем выплат за погибшего бойца, и наследником 1-й очереди к имуществу погибшего. Недееспособность не только не является препятствием к получению денег и наследства, но соблюдение имущественных прав подопечных строго отслеживается органом опеки и попечительства, где недееспособный состоит на учёте. Если отец постоянно проживает в психоневрологическом интернате, то его государственным опекуном является этот интернат:
ГК РФ. Статья 35. Опекуны и попечители.
4. Недееспособным или не полностью дееспособным гражданам, помещенным под надзор в образовательные организации, медицинские организации, организации, оказывающие социальные услуги, или иные организации, в том числе в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, опекуны или попечители не назначаются. Исполнение обязанностей опекунов или попечителей возлагается на указанные организации.
Деньги будут зачислены на личный счёт отца, счёт будет контролироваться органом опеки и попечительства. Опекун (ПНИ) сможет расходовать эти денежные средства со счёта исключительно в интересах недееспособного и только после получения предварительного разрешения органа опеки и попечительства (ст.37 ГК РФ).