Здравствуйте!
Чтобы «вернуть» долю бывшему мужу, вам нужно ее отчудить (продать, подарить), но поскольку она выделена вам при спорной приватизации, юридически проще оформить это через соглашение о разделе имущества или соглашение о прекращении права долевой собственности, заверив нотариально, а при отказе мужа — искать основание для оспаривания той приватизации (если были нарушения), так как приватизация не единственной доли в браке может быть спорной
Если мой ответ был полезен для вас, прошу оценить и отблагодарить юриста.
Если вам потребуется более глубокая консультация или помощь в составлении юридических документов (таких как заявления, жалобы, ходатайства), вы можете обратиться ко мне в чат. Эти услуги предоставляются на платной основе, и я готов изучить ваши материалы для лучшего понимания ситуации.