Добрый день, Оксана!
Позвольте мне подробно разобрать вашу ситуацию. Вы с мужем хотите оформить автомобиль в единоличную собственность мужа без расторжения брака, и это абсолютно правильно и законно.
Отвечаю на ваш главный вопрос: просить у суда нужно не «раздел собственности», а «признание права собственности» на автомобиль за вашим мужем.
Почему именно «признание права собственности»?
1. Раздел общего имущества — это процедура, которая подразумевает, что вы оба претендуете на доли в этом имуществе и не можете договориться. В вашем же случае конфликта нет: вы оба согласны с тем, что автомобиль должен принадлежать только мужу. Цель раздела — прекратить право общей совместной собственности и определить доли. Ваша цель — иная.
2. Признание права собственности — это как раз тот инструмент, который подтверждает, что конкретное имущество (автомобиль) принадлежит конкретному лицу (вашему мужу) на праве единоличной собственности. Суд установит этот факт, и решение суда будет тем самым документом, который подтверждает его право.
Как правильно действовать: пошаговая инструкция
Вам нужно обратиться в суд с исковым заявлением о признании права собственности на автомобиль. Истцом будет выступать ваш муж, а ответчиком — вы.
Исковое заявление см в чате
Почему вам такое сообщили? Кто такое сообщил?