Здравствуйте Елена.
Да, дочь может получить копию свидетельства о заключении брака матери с отчимом, так как в случае смерти лица, в отношении которого была составлена запись акта гражданского состояния, это право имеют родственники умершего или другие заинтересованные лица.
Для получения копии свидетельства необходимо обратиться в орган ЗАГС по месту хранения записи акта гражданского состояния. Подать заявление можно лично, через МФЦ или Единый портал государственных и муниципальных услуг.
При подаче заявления нужно предоставить паспорт заявителя, свидетельство о смерти отчима и документы, подтверждающие родство заявителя с умершим или другую заинтересованность заявителя. Также потребуется квитанция об уплате госпошлины.