Справку мне предоставили, но в ней допущены две ошибки, неправильно указан год рождения и ошибка в имени, а

Прошу Вас помочь мне разобраться, как мне правильно изложить просьбу в исковом заявлении в суд. Коротко поясню причину: Для устройства памятника на льготных условиях моему отцу Золотухину В. М. - участнику ВОВ, я запросила в Министерстве Обороны РФ справку, подтверждающую участие моего отца в военных действиях. Справку мне предоставили, но в ней допущены две ошибки, неправильно указан год рождения и ошибка в имени, а именно написано Виниамин вместо Вениамин.Сотрудники архива мне пояснили, что сами они не имеют право исправлять то, как указано в документах и мне следует обратиться в суд. Хотя в наградных удостоверениях все указано правильно. Заранее благодарна за ответ, Колпакова Лариса Вениаминовна.