Что делать арендодателю ведь это его офис, а не арендатора

не может следователь опечатать ваш офис, если он его и опечатал, так это в целях сохранности имущества, так как наверное когда они уехали никого не было в офисе, как и вас.  После обыска все предметы, имеющие значение для дела, вывозятся. Придите в отдел полиции и поговорите со следователем лично или с его руководителем, объясните  ситуацию, что вы не причём. Если на контакт не идут, то подавайте жалобу в прокуратуру. Удачи вам!