Добрый день.
В целом граждане Российской Федерации, имеющие право на дополнительные меры государственной поддержки в виде материнского капитала, вправе обратиться за получением сертификата лично, через законных представителей или доверенных лиц. Место жительства получателя маткапитала значения не имеет. Однако если заявление подаётся через другого человека, нужно оформить на него доверенность. Будучи за границей, есть два варианта: сделать это через консульство или у местного нотариуса. В консульстве оформлять доверенность лучше, но такая возможность есть не всегда. Остаётся обратиться к местному нотариусу. Чтобы такую доверенность приняли в России, её надо перевести на русский язык. Это можно сделать уже в России, но потребуется заверить перевод у нотариуса.
В самой доверенности указывать детей не обязательно, но при предоставлении документов, возможно потребуются сведения.
Если Вам необходимо подготовить проект Доверенности, Вы можете написать мне в личный чат.
С уважением, Виктория Владимировна.