Здравствуйте,
Если вы не пришли к соглашению о разделе совместно нажитого имущества и у вас есть спор, то вам нужно обратиться за разрешением спора в суд.
Согласно п.3 ст.38 Семейного кодекса РФ
В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.
При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.
В исковом заявлении укажите, то в доме вы не проживаете, а проживает супруг и просите выделить вашу долю деньгами. Либо обратитесь за помощью к юристу, который напишет вам иск с нужными формулировками.