Пейман добрый день.
Вашему брату грозит ответственность по ст. 12.7 КоАП РФ:
1. Управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством (за исключением учебной езды), -
влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей.
Но здесь проблема заключается в другом, причем существенная.
Если речь идет о краткосрочной аренде (каршеринг), то всеми компаниями без исключения за подобные действия предусмотрен очень солидный штраф.
Например в Яндекс Драйв, с подробностями можете ознакомиться здесь, https://pravo.ru/auto/news/243586/
То есть Вам остается ссылаться на то, что доступ поулчен без Вашего ведома