Его адвокат просит банковскую карту отца, это правомерно?

Анна!
По общему правилу это не требуется и поэтому надо уточнить причину, по которой адвокат задаёт такие вопросы. Если сам друг заинтересован по каким-то причинам в использовании счёта отца, то информация должна исходить от него, я бы адвокату на слово в таких вопросах не доверял, каждый сам вправе распоряжаться своими средствами на счёте по общим правилам Гражданского Кодекса РФ.

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!