Добрый день!
Скорее всего к обвиняемому на следствии (в ходе дознания) применена мера пресечения в виде подписки о невыезде (ст. 102 Уголовно-процессуального кодекса РФ), одним из условий которой является:
3) иным путем не препятствовать производству по уголовному делу.
Незаконно воздействуя на отца — потерпевшего, обвиняемая нарушает данную меру пресечения, поэтому в соответствии со ст. 108 УПК РФ, в случае нарушения ранее избранной меры пресечения, к обвиняемому может быть избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.
В этой ситуации в суде нужно, чтобы потерпевший либо его представитель обрисовали данную ситуацию и заявили ходатайство об изменении меры пресечения на заключение под стражу.
Тогда обвиняемая не сможет больше угрожать отцу.