Здравствуйте, Елизавета!
я так понимаю, что вы собираетесь менять паспорт в связи со сменой фамилии при заключении брака.
после того, как получите Новый паспорт, обратитесь через мфц в Росреестр с заявлением о внесении изменении сведений в сведения единого государственного реестра недвижимости в части смены вашей фамилии и паспортных данных. С собой возьмите паспорт и свидетельство о браке.
по результату вам выдадут выписку из егрн на недвижимость с новыми персональными данными.
в дарственную изменения вносить не нужно