8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Как мне поступить сейчас, паспорт поменять или свидетельство о браке?

Здравствуйте!

Я бывший гражданин другого государства и у меня двойная фамилия. В паспорте фамилия написана без дефиса. При заключении брака совершили ошибку и написали её с дефисом. Соответственно, ошибка потянулась на супругу и на детей. Прошло уже 22 года а ошибку заметили только недавно. Я так понимаю, что ошибку совершили при выдаче паспорта, так как по закону РФ двойные фамилии пишутся через дефис. Как мне поступить сейчас, паспорт поменять или свидетельство о браке?

Спасибо!

, Игорь, г. Владивосток
Илона Дмитриенко
Илона Дмитриенко
Юрист, г. Краснодар

Здравствуйте! Остались ли у вас документы другого государства? 
Свидетельство о рождении? 
имеется ли у вас загран паспорт? 

такого правила — писать иностранные фамилии двойные через дефис — не существует, в России живут народы с фамилиями из двух-трех слов и они пишутся как положено. 

в любом случае вам решать. 
вы можете поменять паспорт, тогда все во всех документах будет совпадать..

если вы поменяете свидетельство о браке, то нужно менять паспорт вашей супруге, детям, и я думаю, это не весь перечень документов, которые нужно будет переделывать, учитывая 22 года жизни. 

Единственное, что если паспортный стол ошибку не совершил, просто так ставить дефис они не будут, придется доказывать, какая именно у вас была фамилия, для этого потребуются документы другого государства, с которыми вы получали паспорт. 

Если паспорт выдан верно,  то да, остаётся менять все остальные документы в вашей семье 

0
0
0
0
Игорь
Игорь
Клиент, г. Владивосток
Паспорт иностранный есть, правда он просрочен уже много лет. Свидетельство о рождении тоже есть. И загранпаспорт российский тоже есть. Но в испаноязычных странах двойная фамилия всегда пишется без дефиса. Когда здесь переводили свидетельство о рождении, тоже написали без дефиса.

Соответственно паспортный стол категорически откажет вам в исправлении паспорта, увы, самый легкий путь, но не получится 

0
0
0
0
Похожие вопросы
Автомобильное право
Если фамилия осталась таже, был просто заменен паспорт по утере
Здравствуйте, потеряла паспорт , поменяла сразу , скажите нужно ли менять водительское удостоверение и свидетельство о регистрации тс? Если фамилия осталась таже, был просто заменен паспорт по утере. Спасибо
, вопрос №4104165, Даша, г. Санкт-Петербург
Заключение и расторжение брака
Здравствуйте.У нас регистрация брака у будущего супруга в паспорте где семейное положение исчиркано ручкой, возможна ли регистрация брака по этому паспорту без печати
Здравствуйте.У нас регистрация брака у будущего супруга в паспорте где семейное положение исчиркано ручкой ,возможна ли регистрация брака по этому паспорту без печати.
, вопрос №4103913, Олеся, г. Магнитогорск
Гражданское право
Добрый день, интересует вопрос нужно ли менять свидетельство о рождении и свидетельство о браке если они
Добрый день,интересует вопрос нужно ли менять свидетельство о рождении и свидетельство о браке если они получены при Украине и имеются переводы на русский язык нотариально заверенные,на российские свидетельства?
, вопрос №4103012, Юлия, г. Москва
Семейное право
Здравствуйте, мне исполнилось 20 лет, по закону нужно поменять паспорт в течение 90 дней, у меня роспись
Здравствуйте, мне исполнилось 20 лет, по закону нужно поменять паспорт в течение 90 дней, у меня роспись, заключение брака 25 числа, тоесть 90 дней еще не прошло, могу ли я со старым паспортом заключить брак?
, вопрос №4102872, Никита, г. Владивосток
Все
Здравствуйте мне исполнилось 20 лет по закону нужно поменять
Здравствуйте, мне исполнилось 20 лет, по закону нужно поменять паспорт в течение 90 дней, у меня роспись, заключение брака 25 числа, тоесть 90 дней еще не прошло, могу ли я со старым паспортом заключить брак?
, вопрос №4102871, Никита, г. Владивосток
Дата обновления страницы 18.10.2023