Добрый день, Наталья.
Деньги, полученные от продажи вашим мужем квартиры, купленной до брака являются его личным имуществом и не входят в совместную собственность супругов в смысле указанном в ст.34 СК РФ.
По данной причине, часть квартиры купленная на его личные деньги — это его часть квартиры и в случае развода разделу подлежит только остальная часть квартиры. (тк. считается совместной собственностью)
Вопрос в том, что мужу необходимо будет доказать, что именно деньги от продажи его квартиры он вложил в покупку вашей квартиры в браке. (например короткий промежуток между сделками, безналичные денежные переводы)
Эту позицию подтверждает и судебная практика.:
Верховный суд в вышеуказанном деле отметил следующее:
«Разрешая спор и удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции, приняв во внимание незначительный временной промежуток между сделками по покупке спорной квартиры и продаже истцом наследственного имущества, размер полученных средств от продажи такого имущества, пришел к выводу о том, что спорная квартира была приобретена за счет денежных средств, полученных Гусейновым Р.А. от продажи его личного имущества, в связи с чем не может относиться к совместной собственности супругов и подлежит признанию личным имуществом истца».