Можно ли сделать перевод свидетельства о смерти нотариально заверенный по скану, без наличия оригинала?
Здравствуйте! Можно ли сделать перевод свидетельства о смерти нотариально заверенный по скану, без наличия оригинала?
, Татьяна, г. Москва
Здравствуйте! Можно ли сделать перевод свидетельства о смерти нотариально заверенный по скану, без наличия оригинала?
Добрый вечер! Можно сделать перевод копии, но в удостоверительной надписи нотариус укажет, что для перевода предоставлена копия документа, что будет означать, что оригинал нотариус не видел. Соответственно, если такой перевод подойдёт для органа, в который вы будете его предоставлять, то все ок. Однако, лучше сделать перевод оригинлала, или хотя бы нотариально заверенной копии свидетельства о смерти (для нотариально заверенной копии таже нужно предоставить оригинал)