Добрый день.
Базовым, ключевым моментом в ситуации является то, что Вы, будучи братом покойному, относитесь к наследникам второй очереди наследования в соответствии со ст.1143 ГК РФ. При этом, из ст.1141 ГК РФ следует, что
1. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 — 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Таким образом, и поскольку мама, как наследник первой очереди приняла наследство, Вы наследником не являетесь. Из Письма ФНП от 30 мая 2013 г. N 1216/06-09 Об ознакомлении с матариалами наследственного дела наследников
С учетом взаимосвязи изложенного, нотариус, по мнению Федеральной нотариальной палаты, вправе знакомить наследника по его просьбе с материалами наследственного дела.
Поэтому нотариус имеет полное право и даже обязанность отказать Вам в ознакомлении и дело даже не поиске дочери умершего.
Как мне разыскать дочку старшего брата, мою оказывается племянницу, и сообщить ей об «открытом наследственном деле»
Вам виднее на месте, исходя из имеющихся у Вас сведений о ней. Как вариант, воспользоваться гос.услугой по предоставлению адресно-справочной информации, подробнее об этом здесь
Информацию Вам предоставят только в том случае, если имеются сведения о племяннице, и она даст согласие на предоставление сведений о себе.
Только не ясно, зачем Вам это.
И понять, кому по закону принадлежит и будет принадлежать квартира покойного брата в которой сейчас проживает наша мать
На дату смерти Вашего брата Вашей племяннице было 16 лет, т.е. она была несовершеннолетней, наследство она должна была принимать с согласия своего законного представителя. Если срок она пропустила, то могла восстановить его и псоел наступления 18 летия, если бы было соблюдено 2 условия (ст.1155 ГК РФ)
— доказала наличие уважительных причин пропуска срока. В описанном случае представляется, что таковой является несовершеннолетие дочери на дату смерти ее отца -Вашего брата;
— с момента, когда такие причины отпали до обращения в суд прошло не более 6 месяцев. Т.е. в течение полугода со дня наступления 18-летия суд вполне мог восстановить ей сроки для принятия наследства.
Но с 2007 г прошло уже 16 лет. Поэтому восстановление сроков вряд ли возможно.
Поэтому всю квартиру вправе сейчас унаследовать мама -см. п.1 ст.1161 ГК РФ
Сначала ей нужно обратиться к нотариусу, если он откажется выдать ей свидетельство о праве на наследство, то обращаться в суд.
Если мама ничего сейчас делать не хочет, то после ее смерти, став наследником после нее, вопрос о включении зависшей доли будете решать уже Вы, обладая самостоятельными правами.
Вам не нужно никого искать. Чем дольше не обращается дочь за наследством, тем лучше, поэтому нет смысла оповещать ее о каких-то ее правах. Вам же лучше. Если бы она имела какие-то правопритязания, то об этом бы знала Ваша мама. И вопрос уже второй — хочет она Вам сообщать какие-то сведения или нет. Это только ее право. Вы на данный момент не имеете никакого обусловленного законом интереса к наследству после смерти брата. Сам по себе факт родства и гипотетическая возможность наследования после мамы ни о чем не говорит и никаких прав у Вас не создает.