8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Нужно ли в двуязычном договоре транслитирировать наименование турецкой компании и переводить ее адрес на русский язык в русской версии договора?

Здравствуйте ! нужно ли в двуязычном договоре транслитирировать наименование турецкой компании и переводить ее адрес на русский язык в русской версии договора? спасибо

, Дина, г. Москва
Сергей Калинин
Сергей Калинин
Юридическая компания "Аксель юридическая фирма", г. Барнаул
Здравствуйте! нужно ли в двуязычном договоре транслитирировать наименование турецкой компании и переводить ее адрес на русский язык в русской версии договора? спасибо

 особенность таких договоров что русская версия текста должна совпадать с иноязычной при переводе в обе стороны.

0
0
0
0
Дата обновления страницы 19.12.2022