Здравствуйте, Маргарита. Для подачи иска о разделе совместно нажитого имущества Вам понадобится выписка из ЕГРН об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости на квартиру и дачный участок. Данные выписки Вы можете заказать либо в МФЦ (7-10 рабочих дней) либо в электронном виде запросить на сайте Росреестра, зарегистрировавшись в личном кабинете https://rosreestr.gov.ru/.Такая выписка будет стоить 350 рублей и готовится в течение суток, максимум 3-х рабочих дней. Оригиналы документов, которые есть у Вашего мужа для иска не требуются.
По документам которые нужно приложить к исковому заявлению.
Согласно ст. 132 ГПК РФ
К исковому заявлению прилагаются:
1) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины или об освобождении от уплаты государственной пошлины;
2) доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца;
3) документы, подтверждающие выполнение обязательного досудебного порядка урегулирования спора, если такой порядок установлен федеральным законом;
4) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;
5) расчет взыскиваемой или оспариваемой денежной суммы, подписанный истцом, его представителем, с копиями в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц;
6) уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют, в том числе в случае подачи в суд искового заявления и приложенных к нему документов в электронном виде.
Если необходимо будет составить исковое заявление, Вы можете написать мне в чат.
Так же я советую вам подстраховаться, подав заявление о государственной регистрации права общей совместной собственности в орган регистрации, т.к. ваш муж после расторжения брака имеет полное право продать данную недвижимость не спрашивая вашего разрешения. Если такое случится, то вы сможете рассчитывать только на взыскание компенсации в размере 1/2 стоимости.