Добрый день, если одна доля в доме моя, а вторая брата, брат делает доверенность на продажу своей доли, и в итоге я продаю весь дом свою часть и его по доверенности, нужно ли обращаться к нотариусу?

Добрый вечер, Екатерина.

Конечно!

Доверенность, касающаяся Распоряжения недвижимостью и Регистрации права собственности,  подлежит обязательному нотариальному удостоверению.

Таким образом вы сможете продать дом самостоятельно и присутствие вашего брата на сделке не требуется. 
Также к нотариусу нужно будет обратиться для оформления доверенности на совершение сделки, требующей по закону нотариальной формы.