Добрый день!
Если дочь гражданской супруги не являлась дочерью наследодателя и не находилась на его иждивении в течение 1 года до его смерти, совместно проживая с ним и будучи нетрудоспособной, то права наследования она не имеет, т.к. не входит в круг наследников.
Так, согласно ст. 1149 Гражданского Кодекса РФ:
2. К наследникам по закону относятся граждане, которые не входят в круг наследников, указанных в статьях 1142 — 1145 настоящего Кодекса, но ко дню открытия наследства являлись нетрудоспособными и не менее года до смерти наследодателя находились на его иждивении и проживали совместно с ним. При наличии других наследников по закону они наследуют вместе и наравне с наследниками той очереди, которая призывается к наследованию.
Если она не являлась дочерью, была трудоспособной и не находилась на иждивении наследодателя, не проживая с ним, то и права на наследство у ней не возникло.
ЕЕ дочь от первого брака после смерти маминого гражданского мужа ничего не получит. Он ей документально никто. А вот их общие дети получат и после мамы наследство (если у нее что-то есть конечно из имущества) и после папы наследство.