Здравствуйте. Нет, не можете.
Вам необходимо обратиться в суд с заявлением на имя председателя о выдаче копии приговора, приложите к заявлению копию свидетельства о заключении брака. Укажите в заявлении, что копия приговора Вам необходима для расторжения брака.
В соответствии с Инструкцией по судебному делопроизводству (п.12.20), Повторная выдача копий судебных актов (решений, определений, приговоров, постановлений, судебных приказов) лицам, указанным в пункте 16.1, а также другим лицам, чьи интересы непосредственно затрагиваются судебным актом, осуществляется по их письменному мотивированному заявлению в установленном председателем суда порядке. Другие, не установленные настоящей Инструкцией, правила ознакомления с материалами судебного дела, выдачи подлинных документов, заверенных копий материалов дела, письменных справок, копий судебных актов, вступивших в законную силу, определяются председателем суда.
Таким образом, действия судьи правомерны, поскольку принимать решение о выдаче Вам копии приговора может только председатель суда.
Здравствуйте.
Вы заказной почтой направьте заявление в суд, вынесший приговор, о выдаче Вам копии приговора. Заявление составляется на имя председателя суда в в свободной форме: прошу выдать копию приговора суда по такому-то делу для расторжения брака с осужденным.
Да, Вы можете подать документы либо через МФЦ, либо через органы ЗАГСа напрямую.