Как сменить португальские документы?

Не проходит платёж (((

Подскажите, если можете.

У меня девичья фамилия.

Я замужем второй раз.

От первого брака есть ребёнок.

У дочери фамилия кровного отца.

У нас обеих два гражданства,

РФ и Португалии.

Хочу взять фамилию первого и второго мужа, чтобы ребёнок от первого брака не был обделен + чтоб будущие дети тоже хоть и частично, были одной фамилией со мной.

Первый муж (португалец) не знает о том, что хочу взять его фамилию как часть своей новой фамилии.

Могу ли я сделать это без его ведома?

Как сменить португальские документы?

Заранее благодарю за ответ.