Внук может претендовать на то, на что мог бы претендовать его отец и ваш брат, т.е. на 1/3 наследственного имущества.
Обратимся к статье 1146 Гражданского кодекса РФ. «Наследование по праву представления»
При наследовании по праву представления доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его потомкам, прямо указанным в законе. Наследник по праву представления как бы заступает на место своего умершего предка, который наследовал бы в рамках соответствующей очереди, если бы был жив.
Но, учитывая, что внуком был пропущен срок принятия наследства, дорога ему в суд. В суде внук попытается восстановить срок для принятия наследства, при этом он должен привести уважительные причины пропуска шестимесячного срока (тяжелая болезнь, беспомощное состояние, не знал о смерти деда и т.п.). Если суд восстановит срок принятия наследства для внука, то придется делиться.